Deutscher Hängegleiterverband e.V.
HomeIKontaktIImpressumIDatenschutz
DHV

Sicherheitsmitteilung

dhvlogo
Datum26.08.2003
BezugGurtzeug für Gleitsegel SKYLINE PHASE DHV GS-03-0253-02, SKYLINE PROJEKT BI DHV GS-03-0254-02
 

Bei einem Sicherheitstraining wollte eine Pilotin ihr Rettungsgerät, welches in einem Skyline Phase mit Tube-Container integriert war auslösen. Trotz mehrfacher Versuche gelang ihr dies nicht. Schließlich geriet ihr Gleitschirm außer Kontrolle. In einer Spiraldrehung stürzte die Gleitschirmfliegerin ins Wasser und zog sich beim Aufprall schwere Prellungen zu.
Die Untersuchung des Gurtzeuges durch den DHV und die Auswertung des auf Video aufgezeichneten Absturzes hatten zum Ergebnis, dass die Rettungsgeräteauslösung bei den genannten Gurtzeugen mit Tubecontainern bei Zug des Griffes in eine bestimmte Richtung stark erschwert bzw. unmöglich ist.
Erfolgt der Zug zum Herausziehen des Innencontainers schräg nach vorne oben, wie in Abbildung 2, verhindert der hierdurch auf Scherung wirkende Klettverschluss der Außencontainerlasche ein vollständiges Öffnen des Außencontainers. Der Innencontainer mit dem Rettungsschirm verhakt sich in den zugekletteten Blättern des Außencontainers, die Freisetzung des Rettungsgerätes ist blockiert. Das Herausziehen des Innencontainers in alle anderen Richtungen ist problemlos möglich, zu empfehlen ist die Zugrichtung wie in Abbildung 1.

Abbildung 1. Herausziehen des Innencontainers nach Außen ohne Auslöseprobleme

Abbildung 2. Erfolgt der Zug zur Auslösung des Rettungsschirm nach schräg vorne oben, blockiert der Klettverschluss die Öffnung der vorderen Containerblätter

Der Hersteller der Gurtzeuge, Fa. Skyline Flight Gear GmbH, erlässt wegen des Vorfalles folgende Sicherheitsmitteilung. An den Gurtzeugen Skyline Phase und Project Bi ist der für die Blockade des Außencontainers verantwortliche Klettverschluss (siehe Abbildung 3) vom vorderen Eck bis zu Beginn des Griffes (ca 11cm) unwirksam zu machen. Dies erfolgt wahlweise durch Abtrennen des Klett-Teiles oder mittels eines Klett-Gegenstücks, das an der bezeichneten Stelle angebracht wird.

Das Klett-Gegenstück, sowie eine Einbauanleitung sind bei der Fa.
Skyline Flight Gear GmbH
Wolfgang Genghammer
Weidach 1
D-83236 Übersee
DEUTSCHLAND
Tel +49-8642-5979-0
Fax +49-8642-5979-29
www.skyline-flightgear.de
info@skyline-flightgear.de
kostenlos erhältlich.

Übersee, 26.08.03
Wolfgang Genghammer
Fa. Skyline Flight Gear GmbH