28.07. - News of today
Olaf hat sich gerade gemeldet. Der heutige Tag ist gecancelled. Die Flatlands sind somit erfolgreich beendet. Die Siegerehrung wir um 12:00 Uhr stattfinden. Ab 17:00 Uhr gibt es dann Spanferkel bis zum Abwinken.
Gratulation an die Sieger und die Ausrichter.
Gruß Stefan
Hallo zusammen,
Was für eine geniale Flugwoche ist vorbei gegangen; 4 Tasks mit zusammen etwa 230km Speedrun Kilometern liegen hinter uns. Dazu eine nahezu familiäre Stimmung zwischen Fliegern, Organisatoren und Helfern. Besonders hervorheben möchte ich die unermüdlichen Windenfahrer, die in der nordostdeutschen Serengeti alles gaben. Ein Beispiel: wegen der heißen Windenmotoren wurde das Gebläse der Fahrerheizung zur Kühlung des Motors voll aufgedreht, somit saßen die Fahrer der Kraichtalwinde in der Gluthitze des Fläming mit einem zusätzlichen, 80°C heißen Luftstrom zwischen den Beinen auf ihrem Bock. Alle haben stundenlang einen konzentrierten und tollen Job gemacht und dies nicht nur beim Schleppen, sondern auch bei Seilrissen, Motorausfällen und Pilotenfehlern.
Im Namen der German-Cup Competitors sage ich stellvertretend allen Mitwirkenden des DCB und den Landesverbänden, Christoph Buddee und Willi „Jever“ Kuck ein ganz, ganz großes Dankeschön. Danke auch an Stefan Mast, der beinahe zu jeder unchristlichen Uhrzeit unsere Berichte und Bilder empfing, online stellte und die Wertungen für die German-Cupler berechnete, denn es wurde ja noch mal richtig spannend.
Meet Director Willi J. Kuck hielt gerade die Siegerehrung ab. Unüblich und eine sehr schöne Idee war die Verlosung der zahlreichen Sachpreise an alle anwesenden Piloten und Helfer. Entgegen dem Motto „the winner takes it all“ kamen so auch Nicht-Pokalträger auf Ihre Kosten und es wurden sowohl die Hilfsbereitschaft als auch das – eigentlich selbstverständliche – Verweilen bis zur Siegerehrung überraschenderweise belohnt.
Hier sind die Wertungen im Einzelnen:
German Flatlands 2006 Overall Ladies (alles German Cup Pilotinnen)
1.Gaby Urban (Skywalk Cayenne)
2.Katrin Greiner (Swing Mistral)
3.Snezana Kocijancic (Ozone Addict)
4.Bettina Ebeling (Wings of Change Nemesis)
German Cup 2006 Overall Ladies
1.Katrin Greiner (Swing Mistral)
2.Bettina Ebeling (Wings of Change Nemesis)
3.Cosima Hertling (Nova X Ray)
German Cup 2006 Overall Men
1. mit 4000 Pkt. Torsten Sattler
Glidezeit Swing Cirrus
2. mit 3961 Pkt.Olaf Peglow
Ozone Mantra
3. mit 3361 Pkt.Dieter Lische
Airea Revolution
Meine herzliche Gratulation an den Gesamtsieger Torsten Sattler, der beim vorletzten der elf Wertungsdurchgänge den Sack souverän zumachte und mein technisches K.O. mit einem rasanten Tausender beantwortete. Ebenso an Dieter Lische, der durch die Flatlands von Rang sieben noch aufs Treppchen flog und seinen Clubkameraden Willi Stadter um eine Rennleinenbreite auf den vierten Platz verwies. Dieters fröhliches Grinsen wird wohl nicht mehr ohne plastische Chirurgie zu ändern sein.
Mein persönliches Fazit aus dieser Rennserie ist jetzt 100% positiv. Unter tatkräftiger Unterstützung der Teams der Landesmeisterschaften , die ja zu uns GermanCuplern kamen wie die Jungfrau zum Kind, entstand nach dem Betreuungsvakuum am Wallberg eine Renaissance des German Cups. Durch die Unterstützung von Torsten und Stefan Mast gelang es uns schnell folgende Punkte zu etablieren: Geländebriefings, GPS Briefings, Wettkampfbriefings für Newbies, zahlreiche Task-Debriefings. Was m.E. neu zu gestalten ist, ist die Leistungsdichte des Feldes durch Herausnahme von FAI2 Wettbewerben, Stellung eines eigenen German-Cup Meet Directors sowie eine (durchaus eigenfinanzierte) Trainingsmöglichkeit für die German-Cupler. Ich sehe keine Alternative zur Kombination mit den Landesmeisterschaften, denn hier stimmte einfach die Homogenität des Teilnehmerfeldes perfekt und ich halte echtes Wettkampfgeschehen für das mit großem Abstand beste Lernumfeld. Dafür werde ich mein ganzes Startgewicht in die Waagschale des DHV Sportfachausschuss werfen.
An alle Gütesiegelpiloten und Pilotinnen richte ich meine Empfehlung einfach mal teilzunehmen. Was Ihr hier an flugtechnischem Wissen sehen, hören und nachfliegen könnt, lernt ihr nicht in einem Seminar. Dazu kostet es wenig und man hat eine Menge Gleichgesinnter um sich herum. Worauf warten? Sign-IN!!!
Viele Grüße aus Altes Lager!
Olaf Peglow
Hallo Folks,
leider wird der Task heute abgesagt. Damit stehen als Sieger 2006 fest:
German Flatlands 2006
1. Robert Bernat (Skyline Aircross Ultima 3)
2. Claus Vischer (Gin Boomerang Sport)
3. Dieter Lische (Area Revolution)
Beste Dame war Gabi Urban (Skywalk Cayenne). Norddeutscher Landesmeister ist Claus Vischer. Ostdeutscher Landesmeister titelt Robert Bernat.
Das Wetter ließ keine fairen Bedingungen zu. Um ehrlich zu sein bin ich verdammt froh. Am Dienstag wurde ich kurz vorm Start von einer Biene gestochen und der Einstich hat sich entzündet. Das fantastische Wetter und Olaf haben mich aber motiviert, dennoch alles zu geben. Zum Glück konnte ich noch meinen fehlenden Tausender an Land ziehen und mir so den ersten Platz sichern. Wobei 39 Punkte Vorsprung zum Zweitplazierten nach elf Durchgängen ein Witz sind. Eigentlich müsste es zwei Gewinner geben.
Meine absolute Hochachtung vor der überragenden Aufholjagd von Olaf. Der Typ fliegt doch tatsächlich so gut wie immer ins Goal. Im Flachland kann ich ihm nicht annährend das Wasser reichen. Morgens beim Tasksetten, abends tippt er dann noch bis spät in die Nacht die Berichte für euch und organisiert die Fotos. Nächstes Jahr werden Olaf und ich in der Liga fliegen, im Swing Mustang Competition Team. Das wird eine ganz heiße Geschichte werden und viel Nerven kosten. Aber Spaß wird es in jedem Fall machen und wir beide freuen uns jetzt schon riesig darauf. Dieter Lische wanderte hier wohl auch schon durch die Felder, der kennt hier auch alle Abrisskanten und Bärte mit Namen – Respekt vor seiner fliegerischen Leistung.
Resumé German Cup
Als ich mich im Herbst letzten Jahres für das Wettkampffliegen im German Cup entschied, wusste ich noch nicht, was auf mich zukommt. Jetzt kann ich behaupten, dass es eine sehr gute Entscheidung war an diesem Wettbewerb teilzunehmen. Ich konnte viel Lernen. Meine Art zu fliegen ist um einiges zielstrebiger und effektiver geworden ohne den Spaß zu verlieren. Ganz im Gegenteil, tagsüber und abends beim Grillen ist man mit Leuten zusammen, die die gleichen Interessen haben. Wir haben eine Menge Spaß gehabt. Es freut mich, dass ich jeden von diesen Menschen kennen lernen durfte, und ich freue mich jetzt schon auf das nächste Jahr. Einige Leute aus der Liga kennen wir ja schon aus den Wettkämpfen (ich sag nur „Barbecue Team“ – kleiner Insiderwitz).
Mein Lob geht an die Organisatoren und Auswerter aller Wettbewerbe. Angefangen von der „Int. Bayr. Meisterschaft“, der „Hessische Meisterschaft“, der „BaWü Airgames“ und der „German Flatlands“. Jeder Ausrichter glänzte durch seine durchdachte Organisation und Enthusiasmus. Mein persönlicher Wunsch wäre noch, dass das Rückholen im Vorfeld noch besser geklärt und organisiert wird. Wenn ich mich als Pilot selber verpflegen muss, weit fliege und spät zurück bin, bin ich am nächsten Tag nicht fit und kann nicht meine Leistung bringen bzw. bin unkonzentriert und mache Fehler. Jeder Ausrichter und Pilot wünscht sich aber einen unfallfreien Wettkampf. Die „Bayr. Meisterschaft“ war ein absolutes Vorbild was das Rückholen betraf. So wünsche ich mir jeden Wettkampf.
Bei den German Flatlands war es eindeutig das Flair, was diesen Wettkampf so von den anderen abgrenzte. Hier hört man immer Vergleiche wie „…das ist ja hier wie in Australien, oder Südafrika…“. Ich kann nur jedem empfehlen, sich nächstes Jahr frühzeitig um die Anmeldung zu kümmern.
Nochmals herzlichen Dank an alle Ausrichter, Piloten, Bierholer, Brötchenbesorger, Windenfahrer, Lepofahrer, Rückholer, Tippgeber und nicht zu letzt….meinem „Schneckchen“ für die Unterstützung.
Torsten Sattler
